If you're trying to use a package make sure that '../../static/fonts/lato/Lato-Regular.woff' is installed. If you're trying to use a local file make sure that the path is correct.

/** Use intstead */
@font-face {
  font-family: 'MyFont';
  src: local('MyFont'), url(fonts/MyFont.woff) format('woff');
}