como pegar as propriedades css de um elemento :after html com js

JavaScript
var styles = window.getComputedStyle(  document.querySelector('span'),  ':before');
Source

Also in JavaScript: